Malcolm de Chazal (129)

129
L'oiseau de paradis
Ayant reconnu
La beauté
De son plumage
Perdit
Son bonheur.

    Malcolm de Chazal

129
L'ocell del paradís
havent reconegut
la bellesa
del seu plomatge
va perdre
la seva ventura.

    M.d.Ch.
(Versió catalana: BRG)

Ocell del paradís fastuós (Epimachus fastosus)