Quisquis uenerit huc, poeta fiat
et uersus mihi dedicet iocosos.
Qui non fecerit, inter eruditos
ficosissimus ambulet poetas
Carmina Priapea
anonymus
41
Tot el que vingui aquí, que esdevingui poeta
i em dediqui versos divertits.
Qui no ho faci, que camini afectat de morenes
enmig dels poetes saberuts.
Poemes priapeus
anònim
(Traducció de Victòria Bescós i Josep M. Hidalgo)
Adesiara editorial, Martorell (Barcelona), 2015
 |
| Priap, Casa dels Vettii (Pompeia) |
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada